Όταν πεθαίνει ο άντρας της, η Iουδήθ Περλ, η νεαρή χήρα, χαρίζει ένα από τα ακίνητά της, το σπίτι στο Προτείχισμα, όπου ζούσε ευτυχισμένη τα χρόνια του έγγαμου βίου της, στο αβαείο του Σρούσμπερι. Για ενοίκιο ζητάει μόνο ένα λευκό τριαντάφυλλο από την τριανταφυλλιά του κήπου. Βρισκόμαστε στα 1142 και κάποιος αποφασίζει να εμποδίσει την πληρωμή του ενοικίου καταστρέφοντας την τριανταφυλλιά. Δίπλα ακριβώς στο χτυπημένο με τσεκούρι φυτό, θα βρεθεί το πτώμα ενός νεαρού καλόγερου που είχε ερωτευθεί την Ιουδήθ.