Τα τελευταία χρόνια έχουμε γίνει μάρτυρες μιας σειράς εκδόσεων ιστορικού περιεχομένου που αφορούν τις στρατιωτικές αναμνήσεις βετεράνων του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Παρά τα χρόνια που έχουν περάσει το ενδιαφέρον του κοινού μοιάζει όχι μόνον αμείωτο, αλλά και διαρκώς αυξανόμενο. Και όπως έχει αναμφίβολα διαπιστωθεί, οι αναμνήσεις που ''πουλάνε'' - κυριολεκτικώς και μεταφορικώς - είναι εκείνες των πρώην στρατιωτών των Waffen SS, Γερμανών και μη, που πολέμησαν κατά βάση στο θρυλικό Ανατολικό Μέτωπο του 1941-1945.

Tο σημαντικότερο βιβλίο που πληροί στο έπακρο τις προϋποθέσεις που αναφέρονται παραπάνω είναι αυτό του πολυπαρασημοφορημένου Στανταρτενφύρερ (Συνταγματάρχου) των Waffen SS, του Βέλγου Λεόν Ντεγκρέλ. Ωστόσο, λόγω της μεταπολεμικής πολιτικής φορτίσεως και του μη απολογητικού του περιεχομένου, το βιβλίο αυτό (πρωτότυπος τίτλος ''Η Εκστρατεία στην Ανατολή'') είναι μάλλον δυσεύρετο και σχεδόν άγνωστο εκτός των κύκλων των πιο σοβαρών μελετητών του πολέμου στο Ανατολικό Μέτωπο το 1941-1945. Και όμως, ο Ντεγκρέλ συμμετείχε άμεσα σε σημαντικότατες μάχες κι επιμέρους εκστρατείες στ' ανατολικά, όπως στις σκληρές μάχες του διαβόητου Χειμώνα του 1941-42, τη φιλόδοξη επίθεση στον Καύκασο του θέρους του 1942, τις συγκρούσεις στη λεκάνη του Ντονιέτς, το υπεράνθρωπο / απάνθρωπο έπος του Τσερκάσσυ, την κατάρρευση της αμύνης των Βαλτικών χωρών και άλλα που θα διαβάσετε εντός του ανά χείρας βιβλίου.

Μπορούμε μάλιστα να πούμε πως θα επιθυμούσαμε και κάποιες σελίδες που να αναφέρονται στην ιστορία των Βαλλόνων εθελοντών και στις στρατιωτικο-πολιτικές δραστηριότητες του ίδιου του Ντεγκρέλ κατά τις περιόδους ανασυντάξεως, αναδιοργανώσεως της μονάδος. Μια τέτοια περίοδος σημαντικών, μη άμεσα πολεμικών διαδικασιών είναι εκείνη μεταξύ Δεκεμβρίου 1942 και Νοεμβρίου 1943, όπου έλαβε χώρα, μεταξύ άλλων, και η μεταφορά της μονάδος των Βαλλόνων εθελοντών από τη Wehrmacht στα Waffen SS.