Αβάνα, 1960. Τα ιδανικά του Κάστρο καταδικάζουν το καθεστώς του Μπατίστα. Ο επιχειρηματίας Εντελμίρο Σαργάτς και η οικογένειά του μεταναστεύουν στο Μαϊάμι. Ο Εντελμίρο τρέφει τη νοσταλγία του για την Αβάνα με αντιεπαναστατικά όνειρα, ενώ η αισθησιακή και ατίθαση γυναίκα του βυθίζεται στη λήθη του αλκοόλ και των ναρκωτικών. Ο γιος του Εντελμίρο Σαργάτς, ο Χουλιάν, αγωνίζεται να προσαρμοστεί σε μια νέα κοινωνική και πολιτική πραγματικότητα, περνώντας από την οργή και τα ερωτηματικά της εφηβείας στην ωριμότητα μιας ανήσυχης ενηλικίωσης.