Η Αυγούστα ντε Βιτ, πετυχημένη δικηγόρος, αποφασίζει μια ωραία πρωία του Αυγούστου 1989 να αναζητήσει τον πατέρα της, που δεν γνώρισε ποτέ. Το ταξίδι της θα σταθεί αφορμή να λογαριαστεί με τα παιδικά της χρόνια ως νόθο παιδί ενός Γερμανού φαντάρου, τη βασανιστική σχέση με τον πατριό της, τον αποτυχημένο γάμο της. Η αναζήτηση τη φέρνει και στην Ελλάδα, στην Κρήτη, όπου θα έρθει αντιμέτωπη με το πιο οδυνηρό κομμάτι του παρελθόντος της. Η προσωπική ιστορία της Αυγούστα είναι συνυφασμένη με μεγάλα γεγονότα του αιώνα μας, το προσωπικό μπλέκεται με το γενικό, η Ιστορία εισβάλλει στην ιστορία των ηρώων του βιβλίου.