Η Νίνα θέλει να ξεφορτωθεί όσο το δυνατό γρηγορότερα τον Σβεν. Έλα, όμως, που ο Σβεν είναι διευθυντής στον τηλεοπτικό σταθμό όπου η Νίνα εργάζεται κερδίζοντας τον επιούσιο! Έτσι, τα γυρίσματα στη Βραζιλία μοιάζουν σαν μάννα εξ ουρανού και η ευκαιρία να προωθήσει την καριέρα της και, συγχρόνως, να ξεφύγει απ' την πνιγηρή καθημερινότητα. Όπως συμβαίνει, όμως, συχνά στη ζωή, τα πράγματα έρχονται τελείως διαφορετικά: ερωτεύεται κεραυνοβόλα το θεϊκό Νικ. Η καρδιά της χτυπάει σε τρελούς ρυθμούς όταν τον βλέπει και μόνο που ο Νικ δε φαίνεται να παίρνει χαμπάρι! Όταν η Νίνα ανακαλύπτει πού είναι δοσμένη η καρδιά του, είναι πια αργά...

Η Γκάμπι Χάουπτμαν ρίχνει με απολαυστικά ανάλαφρο και σπινθηροβόλο πνεύμα την έξυπνη αλλά πολύπαθη ηρωίδα της σε μια ζούγκλα αισθημάτων, από την οποία μπορεί μόνο με άφθονη πονηριά που αγγίζει τα όρια της πανουργίας να ξεφύγει.