Ποιος και γιατί δολοφόνησε τον νεαρό ιάπωνα, έμπορο τόνων, που βρέθηκε με ένα καμάκι στην πλάτη σ' ένα αλιευτικό, έρμαιο των κυμάτων, στ' ανοιχτά του Κέιπ Κοντ.

Ένας μυστηριώδης γερο-Ιάπωνας στο Τόκιο δηλώνει ότι είναι παππούς του δολοφονημένου και προτείνει στον Αριστοτέλη «Σοκ» Σοκαρίδη, περιστασιακό ντετέκτιβ και επαγγελματία ψαρά, να βρει το δολοφόνο. Γιατί όμως διάλεξε τον «Σοκ»; Πώς ξέρει τόσα για την προσωπική του ζωή ο πάμπλουτος γέρος από το Τόκιο; O ντετέκτιβ διαισθάνεται ότι κάτι δεν πάει καλά. Αλλά έχει ανάγκη τα χρήματα για να επισκευάσει το σκάφος του που έχει πάθει μια μεγάλη ζημιά.

Αυτό που αρχίζει σαν μια απλή έρευνα για το θάνατο ενός νέου και για την ψυχική ηρεμία του γέρου παππού του, εξελίσσεται σε μια συναρπαστική περιπέτεια με φόντο τα συμφέροντα των ψαράδων, την λεηλασία του ενάλιου πλούτου, την εξαγωγή τόνου από την Αμερική στην χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου και την Ιαπωνική Μαφία.