Σ' ένα καμπαρέ του Χονγκ Κονγκ, ένας άντρας επιθεωρεί ικανοποιημένος το μακελειό που έχει προκαλέσει. Ύστερα βουτάει το δάχτυλό του στο αίμα και γράφει στο πάτωμα ένα όνομα που ο κόσμος θέλει να ξεχάσει: Τζέισον Μπορν.

Ο αντιπρόεδρος της Κίνας κι άλλοι πέντε άντρες έχουν μόλις βρει το θάνατο από το χέρι ενός μυθικού δολοφόνου. Στις μυστικές υπηρεσίες όλου του κόσμου σημαίνει συναγερμός. Γιατί επέστρεψε ο Μπορν; Για ποιον δουλεύει; Και ποιο θα 'ναι το επόμενο χτύπημά του;

Μόνο κάποιοι ανώτεροι αξιωματούχοι των ΗΠΑ γνωρίζουν την αλήθεια: δεν υπάρχει Τζέισον Μπορν. Είναι απλώς μια ταυτότητα που δημιουργήθηκε ως κάλυψη για τον Ντέιβιντ Γουέμπ όταν κυνηγούσε τον διαβόητο φονιά Κάρλος. Τώρα την έχει πάρει κάποιος άλλος -για να προκαλέσει μια κρίση που μπορεί να αιματοκυλήσει την ανθρωπότητα.

Υπάρχει μόνο ένας τρόπος να τον σταματήσουν. Να «αναστήσουν» τον αληθινό Μπορν. Ο Γουέμπ πρέπει να ξαναγίνει ο άνθρωπος που μισεί -μια άριστα εκπαιδευμένη, αήττητη φονική μηχανή. Να κυνηγήσει τον ψεύτικο Μπορν και ν' αποκαλύψει το σκοτεινό μυστικό του. Αν δεν συνεργαστεί, κινδυνεύει να χάσει τη γυναίκα που αγαπά. Και για να την ξαναδεί δεν αρκεί να βγει ζωντανός από τους θανάσιμους δαιδάλους της κατασκοπίας. Πρέπει ν' αποδείξει την υπεροχή του...