H διαδρομή ενός πορτρέτου (της δόνιας δε Μενδόθα, διάσημης παλλακίδας του 15ου αιώνα, και ενός αγο-ριού), που γνώρισε μύριες περιπέτειες, άλλαξε κάτοχο πολλές φορές, ταξίδεψε σε τόπους εξωτικούς, ταλαιπωρήθηκε, επιζωγραφίστηκε. Kατά τη συντήρησή του, στη σημερινή εποχή, αποκαλύπτεται η πραγματική ιστορία αυτών που απεικονίζει. Ένα αινιγματικό και μαγικό ταξίδι στο λαβύρινθο του Xρόνου.