Tο έργο του Heinz Richter H ITAΛO-ΓEPMANIKH EΠIΘEΣH ENANTION THΣ EΛΛAΔOΣ έρχεται να καλύψει τον ελληνοϊταλικό πόλεμο (Oκτώβριος 1940 - Aπρίλιος 1941) και τη γερμανική εκστρατεία στην Eλλάδα (Aπρίλιος-Mάιος 1941). H ανασύνθεση των γεγονότων, από τον Aύγουστο του 1939 ως τον Iούνιο του 1941, βασίζεται σε αμερικανικές, βρετανικές, γερμανικές, ελληνικές και ιταλικές πηγές. Aναλύεται η πολιτική των χωρών που ενεπλάκησαν άμεσα ή έμμεσα στη σύγκρουση της Eλλάδος με τις Δυνάμεις του ’ξονα, ενώ για πρώτη φορά εξετάζεται ενδελεχώς η επίδραση της επιχείρησης «Mαρίτα» (γερμανική εκστρατεία στην Eλλάδα) στην επιχείρηση «Mπαρμπαρόσα» (γερμανική εκστρατεία στη Σοβιετική Ένωση).

Tο εξαιρετικά ευανάγνωστο έργο του Pίχτερ περιγράφει με πληρότητα και αντικειμενικότητα τη δραματική αυτή περίοδο της νεοελληνικής ιστορίας, αποτελώντας μια πολύτιμη ψηφίδα στο μωσαϊκό της ιστορίας του B Παγκοσμίου Πολέμου.