Δεν πρόλαβαν να βγουν από τη φυλακή και ήδη έχουν μπλέξει πάλι για τα καλά: ο Πετέτε και ο Μικρός, δύο μικροαπατεώνες, έχουν ληστέψει ένα βενζινάδικο αποκομίζοντας πενταροδεκάρες και τραυματίζοντας βαριά τον υπάλληλο. Θέλουν να περάσουν απαρατήρητοι και να επιστρέψουν στον τόπο τους.

Για κακή τους τύχη όμως ένα τρομοκρατικό κτύπημα έχει αναστατώσει την αστυνομία και υπάρχουν παντού μπλόκα. Τριγυρνάνε, λοιπόν, μέσα σ' ένα κλεμμένο Αουντι στις γειτονιές του Σαντιάγο δε Κομποστέλα σ' ένα απονενοημένο οδοιπορικό στον υπόκοσμο της πόλης, ψάχνοντας μια διέξοδο που δεν υπάρχει.

Ένας διεφθαρμένος αστυνομικός, μια πόρνη, ο ιδιοκτήτης ενός κακόφημου μπαρ, ένας μεγαλέμπορος με σκοτεινές διασυνδέσεις αποτελούν μερικούς από τους «σταθμούς» αυτού του τραγικού ταξιδιού δύο ανθρώπων απελπισμένων και παγιδευμένων.