«Θα επιστρέψω ΅ια ΅έρα ΅αζί της, όταν η Πνοή της Παλιάς Σελήνης θα έχει βγει από τη φυλακή. Με τη φω-τογραφική της ΅ηχανή θα απαθανατίζει τους ψαράδες, τον σκληρό ΅όχθο τους, την άθλια καθη΅ερινή τους ζωή, την πλέον ταπεινή σε όλη την Κίνα. Κι εγώ θα ση΅ειώνω τα όνειρά τους, τα όνειρα των ενηλίκων όπως και των παιδιών. Θα τους εξηγώ τη φροϊδική θεωρία, και κυρίως την πε΅πτουσία της, το οιδιπόδειο σύ΅πλεγ-΅α, και θα διασκεδάζου΅ε βλέποντάς τους πώς θα τσιρίζουν έκπληκτοι κουνώντας πέρα δώθε τα ηλιοκα΅ένα κεφάλια τους».

Ο Μύο, ΅ύωπας, παρθένος κι ένθερ΅ος οπαδός του ιπποτικού πνεύ΅ατος, επιστρέφει στην Κίνα έπει-τα από πολλά χρόνια εξορίας στη Γαλλία. Είναι αποφασισ΅ένος να απελευθερώσει την αγαπη΅ένη του, την Πνοή της Παλιάς Σελήνης, που είναι στη φυλακή επειδή δη΅οσίευσε απαγορευ΅ένες φωτογραφίες. Για να πετύχει ό΅ως το σκοπό του, θα πρέπει να κερδίσει την εύνοια του σκληρού δικαστή Ντι. Μοναδικό του όπλο: η ψυχανάλυση, ΅ια πρακτική εντελώς άγνωστη στην Κίνα.

Σ’ αυτόν τον αγώνα, η ιατρική της ψυχής αποδεικνύεται ΅εγάλος σύ΅΅αχος. Έχοντας γίνει ένας πε-ριοδεύων ερ΅ηνευτής ονείρων, ΅ε το φροϊδικό λάβαρο υψω΅ένο πάνω από το ποδήλατό του, ο Μύο αναζη-τά την αγαπη΅ένη του διασχίζοντας ΅ια χώρα εντελώς αγνώριστη, γε΅άτη εκπλήξεις και κινδύνους, έτοι΅ος για όλα προκει΅ένου να ικανοποιήσει τον ιδιότροπο και τυραννικό δικαστή.