Η Αμπερ χτυπάει τυχαία την πόρτα των Σμαρτς, μιας προνομιούχου αγγλικής οικογένειας που περνάει τις θερινές της διακοπές στο Νόρφολκ. Η τετραμελής οικογένεια, με τη μητέρα Ιβ, συγγραφέα μπεστ σέλερ, το δεύτερο σύζυγό της Μάικλ, πανεπιστημιακό, το δεκαεπτάχρονο Μάγκνους, που σερφάρει όλη μέρα στα πορνό σάιτ, και τη δωδεκάχρονη Αστριντ, που βλέπει τον κόσμο αποκλειστικά μέσα από μια βιντεοκάμερα, παρουσιάζει συμπτώματα πλήρους διάλυσης από τη στιγμή που η Αμπερ εγκαθίσταται "τυχαία" στο σπίτι των διακοπών τους.