Στο εθνικιστικό Τόκιο του 1941, ένας γοητευτικός, κυνικός απατεώνας ισορροπεί επικίνδυνα ανάμεσα σε δυο πατρίδες, δυο ερωμένες, δυο κόσμους...

Ο Χάρι Νάιλς θα 'πρεπε να 'ναι υπόδειγμα Αμερικανού. Οι ιεραπόστολοι γονείς του μόχθησαν για να τον κάνουν καλό χριστιανό, από αυτούς που ζουν έντιμα τη ζωή τους στην ηλιόλουστη Καλιφόρνια. Όμως ο Χάρι μεγάλωσε στους κακόφημους δρόμους του Τόκιο. Γνωρίζει από μικρός τις πίσω πόρτες των μιούζικ χολ και των κρυφών χαρτοπαικτικών λεσχών. Ξέρει να κλέβει, να εξαπατά και να το βάζει στα πόδια όταν τα πράγματα σκουραίνουν.Για τους δικούς του είναι μισός Γιαπωνέζος. Για τους ντόπιους, ένας γκαϊτζίν -ξένος. Και για όλους, ύποπτος.

Οι τελευταίες ειρηνικές μέρες του Τόκιο δεν θα -ναι καθόλου εύκολες για τον Χάρι: Η αστυνομία τον παρακολουθεί. Οι μυστικές υπηρεσίες δύο χωρών τον θεωρούν κατάσκοπο. Η όμορφη και παράφορη Γιαπωνέζα ερωμένη του προτιμά να τον σκοτώσει παρά να τον χάσει. Κι ένας λογαριασμός από το παρελθόν ξαφνικά ζητά την εξόφλησή του...

Παραμονή της επίθεσης στο Περλ Χάρμπορ, ο Χάρι ίσως αναγκαστεί ν' αποφασίσει επιτέλους με ποια πλευρά θα συνταχτεί -αν καταφέρει πρώτα να γλιτώσει από το θάνατο...