Αν έχετε μια μυστηριώδη φίλη που σας αγαπά με πάθος,
που κυκλοφορεί, κατά προτίμηση, μετά τη δύση του ήλιου,
που δεν τρώει ποτέ στο τραπέζι, κι ωστόσο είναι υγιέστατη,
που κάθε νύχτα κλειδώνεται στην κάμαρά της,
αλλά το κρεβάτι της μένει ανέπαφο ως το πρωί,
που το πρόσωπό της μοιάζει ανεξήγητα με κάποιο παμπάλαιο πορτρέτο,
και το όνομά της μπορεί να γεννήσει πολλά ονόματα, τότε προσέξτε:,
προσέξτε τους μυστηριώδεις θανάτους που συμβαίνουν στη γειτονιά σας,
προσέξτε το δρομολόγιο που ακολουθούν οι νυχτερινές περιπλανήσεις της,
και, καλού κακού, ψάξτε να βρείτε έναν έμπειρο κυνηγό βρικολάκων.