Στο ημερολόγιο αυτό ο Σάκης Σερέφας επιλέγει και μεταφράζει μαρτυρίες των ξένων που βρέθηκαν στη Θεσσαλονίκη (το 1915) στη διάρκεια του Α' Παγκόσμιου πολέμου αποτυπώνοντας την τελευταία αναλαμπή της βυζαντινής και οθωμανικής όψης της πόλης.
Το ημερολόγιο συμπληρώνεται με 52 ανέκδοτες φωτογραφίες από τη συλλογή του Χάρη Γιακουμή που διασώζουν εικόνες της πόλης πριν από την καταστροφική πυρκαγιά του 1917.

«'Αθελά τους, το ξένο βλέμμα και η ξένη γραφίδα στάθηκαν οι μάρτυρες ίσως της πιο κρίσιμης, βίαιης, εντατικής και ραγδαίας αλλαγής που έπαθε η πόλη στην ιστορία της. Αυτήν την απολεσθείσα κοσμοπολίτικη, υστερο-βυζαντινή και ανατολίζουσα, πολυφυλετική Θεσσαλονίκη καλείται να περιδιαβεί ο χρήστης τούτου του Ημερολογίου μέσα στο 2007.»