Η ζωή του μικρού Τζέικ έχει πολλά ενδιαφέροντα και τις χαρές της, μα και κάποια προβλήματα. Τις χαρές και τα προβλήματα ενός αγοριού που ζει σε μια μεγάλη πόλη και κατοικεί σε μια πολυκατοικία. Αλλά, επειδή στην κάθε πολυκατοικία ο «άρχων των απαγορεύσεων» είναι ο θυρωρός της, ο Τζέικ πρέπει να πείσει τον κύριο «Γορίλα» πως εκτός από την τήρηση των ωρών κοινής ησυχίας αξίζει κάποιος και να προστατεύει το δικαίωμα ενός παιδιού στο παιχνίδι.