Τα δύο κείμενα με τις αναμνήσεις του Μισέλ Μπυτόρ από τη Θεσσαλονίκη, το ένα, "Σαλονίκη", δημοσιευμένο στο Παρίσι το 1958, το άλλο "Πριν επιστρέψω στην Σαλονίκη", γραμμένο το 1990, ειδικά γι' αυτήν την έκδοση, συνοδεύουν 50 φωτογραφίες - στιγμιότυπα από την κίνηση και την ατμόσφαιρα της πόλης.