Απ΄ τη μια μέρα στην άλλη, όλοι οι έφηβοι στο Χέδερφηλντ κυκλοφορούν με κουρέματα Μπρίμστοουνς, μουρμουρίζουν τραγούδια των Μπρίμστοουνς και έχουν στο πρόσωπό τους μια άδεια έκφραση. Δεν μπορεί να είναι απλώς μια ακόμη συνηθισμένη εφηβική τρέλα. Κάτι δεν πάει καλά και η Ίρμα δεν έχει καμιά αμφιβολία - ήρθε η ώρα των ΓΟΥΙΤΣ!