Παντού στο Χέδερφηλντ τα λουλούδια και τα δέντρα ανθίζουν σχεδόν ένα μήνα νωρίτερα απ΄ το κανονικό. Μήπως κάνει κάποιο λάθος η Κορνέλια ή πράγματι η ραγδαία ανάπτυξη έχει σχέση με εκείνη; Κοντεύει άραγε να χάσει τον έλεγχο του στοιχείου της; Κάτι δεν πάει καλά και η Κορνέλια δεν έχει καμιά αμφιβολία - ήρθε η ώρα των ΓΟΥΙΤΣ!