Από τη Βόννη στο Βερολίνο, από την Κοινή Αγορά στην πολιτικά συντεταγμένη Ευρώπη, από την πολιτική της ισχύος στην οικουμενική κοινωνία των πολιτών -αυτές είναι με συνθηματικά λόγια οι «μεταβάσεις» που προκάλεσαν τον Γιούργκεν Χάπερμας να πάρει πολιτική θέση.

Ο παρόν τόμος περιέχει ομιλίες, παρεμβάσεις, διαλέξεις και βιβλιοκριτικές που προέρχονται από την τελευταία τριετία.