Η δεύτερη ανανεωμένη έκδοση περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων νέων στοιχείων, μια εκτενή εισαγωγή για το ¨σύστημα¨ ποινικής δικαιοσύνης (ΣΠΔ) ή το μη-σύστημα, το οποίο είναι υπερκορεσμένο, χαρακτηρίζεται δε από βραδύτητα, αναποτελεσματικότητα και άλλες δυσλειτουργίες.

Η συστημική προσέγγιση της ποινικής δικαιοσύνης, η οποία περιλαμβάνει παραδοσιακά το τρίπτυχο Αστυνομία -Δικαστήρια - Φυλακές, βοηθά τον ερευνητή να εξετάσει το βαθμό στον οποίο το όλο σύστημα ή κάποιο υποσύστημά του (π.χ. οι φυλακές) λειτουργεί αποτελεσματικά ως προς τους στόχους του, είναι αποδοτικό σε σχέση με το κόστος και τα οφέλη του, ενώ συγχρόνως διασφαλίζει τα ατομικά δικαιώματα των δραστών, των θυμάτων και ενγένει των πολιτών.

Η συγγραφέας σε 100 περιεκτικές σελίδες παρουσιάζει ερευνητικά και θεωρητικά δεδομένα που μπορεί να διευκολύνουν ιδίως: