Πότε αρχίζει η νέα χιλιετία: την 1η Ιανουαρίου 2000 η την πρώτη Ιανουαρίου 2001; Αν και φαίνεται τετριμμένη, η διαμάχη για αυτό το ζήτημα μας αποκαλύπτει μια ενδιαφέρουσα παράμετρο σχετικά με την πολιτισμική ιστορία του εικοστού αιώνα. Τελικά γιατί πρέπει τα ημερολόγια μας να είναι τόσο πολύπλοκα να οδηγούν στην εκ μέρους μας αναζήτηση για αυθαίρετη κανονικότητα και να περιλαμβάνουν μια γοητεία γύρω από τη χιλιετία.