Τα πολύ παλιά χρόνια, σε μια χώρα του Βορρά, ήταν ένα χωριό, το Στορν. Οι κάτοικοί του ζούσαν από το ψάρεμα και τη γεωργία. Μια μέρα, θα ξεκινήσουν για ένα κυνήγι λύκων και θα βρουν ένα μικρό, παράξενο κορίτσι που η ομιλία του θυμίζει περισσότερο κραυγή λύκου. Θα την ονομάσουν Ποντικίνα αλλά ποια είναι στην πραγματικότητα; Ποιο είναι το μυστιό της;

Αρκετό καιρό μετά, η αληθινή της ταυτότητα θα αναβιώσει έναν τρομακτικό μύθο. Οι κάτοικοι του Στορν θα γνωρίσουν την προδοσία και την καταστροφή από την οποία φαίνεται αδύνατον να ξεφύγουν.