Ο Πάνος Κούκας επιστρέφει από την Αμερική επιτυχημένος επιχειρηματίας και έρχεται αντιμέτωπος με το παρελθόν, που κρύβει τα μυστικά της οικογένειάς του. Προσπαθώντας να ξαναβρεί τη χαμένη του ταυτότητα, συναντάει μια παιδική του φίλη κι ένα δυνατό πάθος τους ενώνει. Αλλά τα μυστικά και τα άλλοθι θα οδηγήσουν τη σχέση τους στα άκρα. Το «ταξίδι» στο χτες θα αποβεί οδυνηρό. Η κόλαση έχει διεύθυνση: οδός 'Αλλοθι, αριθμός μηδέν, ή οδός Έρωτα, αριθμός μηδέν.

«Το τασάκι είχε γεμίσει αποτσίγαρα. Ο Πάνος, έτσι καθώς οι μνήμες γύριζαν, νόμιζε πως τον έζωναν φαντάσματα. Το μπουκάλι με το ουίσκι είχε φτάσει σχεδόν στον πάτο. Το δωμάτιο είχε γεμίσει καπνούς. 'Ανοιξε τις μπαλκονόπορτες για να μπει καθαρός αέρας. Ο ουρανός ήταν ξάστερος, το μισοφέγγαρο σεργιάναγε. Ξαναγύρισε μέσα. Οι πίνακες, τα πορτρέτα των γονιών του, οι φωτογραφίες στο μεγάλο άλμπουμ, που έχασκε ανοιχτό πάνω στο τραπεζάκι... "Τι ήταν αυτά που έγιναν;" αναρωτήθηκε. "Και πώς έγιναν;"»