Έχοντας όλα αυτά κατά νου και με αφορμή τους Ολυμπιακούς Αγώνες από την χώρα μας, αποπειρώμεθα το αφιέρωμα στους Ολυμπιακούς Αγώνες κατά την αρχαιότητα έως και την πρώτη διοργάνωση των σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων του 1896με ένα ξέχωρο τρόπο όσον αφοράτα θέματα που επιλέχθηκαν και τη χρονική ιεραρχία που ταξινομήθηκαν. Η έκδοση αυτή αποτελεί επανάληψη του 3ου τεύχους του περιοδικού (Μάϊος '96) κατά 70% καθώς έχει προστεθεί μία ενότητα εκ νέου και αφορά την αναβίωση των Ολυμπιακών Αγώνων το 1896. Από τα κρητικά ταυροκαθάψια, το Παγκράτιο, τους μουσικούς αγώνες έως τις Ζάππειες Ολυμπιάδες και τη νίκη του Σπ. Λούη. Από μέρους μας έχουμε να απευθύνουμε το εξής μήνυμα - προτροπή προς όλους εκείνους που "βοήθησαν" και "βοηθούν" στην αλλοτρίωση της ευγενούς άμιλλας και του αθλητικού πνεύματος, ένα μήνυμα που έρχεται από τα βάθη της ιστορίας: " Τόν 'Ολυμπίασι αγώνα αρετής είναι και ουκ χρημάτων". [Παυσανίας Ε 21,7]. Ελπίζοντας έτσι να φθάσουμε ξανά το επίπεδο των αρχαίων προγόνων μας, ώστε να είμαστε σε θέση να επευφημούμε τους νικητές των αγώνων με την εύηχη ολυμπιακή ιαχή: "τήνελλα καλλίνικε" (εύγε ένδοξε νικητή), μακριά από τις σημερινές βωμολοχίες που μονοπωλούν τα ανά τον κόσμο στάδια.