Αγοραίος έρωτας: Στον χαρακτηριστικό τίτλο της συλλογής των διηγημάτων, που απαρτίζουν αυτό το κεφάλαιο, υπάρχουν οι λέξεις αγοραίος και έρωτας. Ο έρωτας εδώ πουλιέται κι αγοράζεται φτηνά ή ακριβά, προσφέρεται με άμεσο αντάλλαγμα. Και ο πωλητής, ο πωλών το σώμα του, ή και τα αισθήματά του, αποτελεί από καταβολής κόσμου ειδική κοινωνική ομάδα, από τις πλέον χρήσιμες και κερδοφόρες, με χαρακτηρισμούς που κυμάνθηκαν από το ιερό ως το χυδαίο.