Μαϊάμι, δεκαετία του '80: ο ντετέκτιβ Χοκ Μόσλι του τμήματος ανθρωποκτονιών είναι απένταρος, ψάχνει για σπίτι και έχει αναλάβει τη φροντίδα των δύο έφηβων θυγατέρων του. Την ίδια στιγμή η συνεργάτιδά του μένει έγκυος και οι γονείς της τη διώχνουν από το σπίτι. Μέσα σε όλα αυτά ο διοικητής του φορτώνει σ' αυτόν και τους συνεργάτες του πενήντα σκοτεινές υποθέσεις.

Η κατάσταση είναι δύσκολη, ο ήρωας του Ουιλφορντ μοιάζει παραδομένος σ' έναν υπαρξιακό ίλιγγο. Ίσως η φαινομενική απλή υπόθεση του θανάτου ενός τοξικομανούς να αποδειχθεί η λύση όλων του των προβλημάτων.

Σε μια πόλη όπου οι κοινωνικές ανισότητες προβάλλουν απειλητικά κάτω από το λούστρο του ατέλειωτου καλοκαιριού και της εύκολης ζωής, οι καταστάσεις ανατρέπονται ασταμάτητα και ο συγγραφέας με χιούμορ και κυνισμό καταφέρνει να μας κάνει συμμέτοχους και συνένοχους!