«...O Aλέξανδρος μπήκε στο γυάλινο δοχείο, που ήταν κλεισμένο μες στο σιδερένιο κλουβί, για να κατορθώσει τ’ ακατόρθωτα. Το μολυβένιο σκέπασμα έκλεισε από πάνω του. Κι είχε ήδη κατέβει εκατόν είκοσι πήχες (μες στη θάλασσα), όταν πέρασε ένα μεγάλο ψάρι και κτύπησε με την ουρά του το κλουβί, κι οι στρατιώτες στο πλοιάριο είδαν την αλυσίδα να κουνιέται και τον τράβηξαν γρήγορα πάνω».

Το «Αλεξάνδρου Βίος» είναι το πρώτο μυθιστόρημα της παγκόσμιας λογοτεχνίας και περιλαμβάνει τα πάντα: ιστορικά γεγονότα, ιστορικά ανέκδοτα, ανακρίβειες. Επίσης τις απίθανες περιπέτειες του πρώτου ήρωα, του Αλεξάνδρου, έτσι όπως τις φαντάστηκαν όσοι έζησαν και κυρίως όσοι δεν έζησαν την ίδια εποχή μ’ αυτόν, συνεισφέροντας όλοι στη δημιουργία του θρύλου του και στη γέννηση της λογοτεχνίας του φανταστικού δύο χιλιετίες πριν από τον Βερν, τον λόρδο Ντάνσανυ κ.ά.