«Πίσω από την ατέρμονη οθόνη της ιστορίας υπορρέει πολύτιμος ο υποκειμενικός χρόνος. Προσπάθησα να εκφράσω σ' αυτές τις σελίδες μερικά κοινά αισθήματα εκείνης της εποχής. Tη βαθιά συμπόνια προς τον άνθρωπο και τη μέθεξη σ' ένα μεγάλο έργο που εκτιμούσα σωτήριο για τη χώρα μου. Σ' αυτές τις σελίδες, η ψυχολογική ρευστότητα που έχει η ζωή η ίδια, και η διάσωση της γόνιμης στιγμής από την μη ουσιαστική έγνοια είναι φανερή. Γιατί η στιγμή είναι ο χυμός τού είναι μας.»

IΩANNA TΣATΣOY