Η ευρύτερη εργασία, στην οποία μελετάται η ορολογία του χειρογράφου-βιβλίου στη βυζαντινή εποχή, διαρθρώνεται σε Τρία Μέρη: Στο Α' Μέρος, που έχει εκδοθεί το 1971 και επανεκδοθεί το 2001, μελετώνται οι όροι που αναφέρονται στο βιβλίο-χειρόγραφο και τη γραφή, στο Β' Μέρος εξετάζονται οι όροι οι σχετικοί με την "αρχαιολογία" του βιβλίου-χειρογράφου, ακολουθώντας τη σειρά της κατασκευής αυτού και το Γ' Μέρος είναι αφιερωμένο στα βιβλιογραφικά και διάφορα άλλα σημειώματα που απαντούν στα ελληνικά χειρόγραφα.

Δυστυχώς, παρά τα σαράντα χρόνια που πέρασαν από την έναρξη της εργασίας, αυτή δεν ολοκληρώθηκε ακόμη! Ύστερα από την έκδοση του Α' Μέρους (1971), δημοσιεύτηκαν σε πρακτικά Συνεδρίων ή Συμποσίων ή σε περιοδικά αρκετά τμήματα από την εργασία, άλλοτε με κάποια σειρά, ακολουθώντας δηλαδή τον αρχικό σχεδιασμό, και άλλοτε τελείως ανεξάρτητα. Τα δημοσιεύματα αυτά συγκεντρώνονται στον παρόντα τόμο όχι με τη χρονολογική σειρά της έκδοσής τους, αλλά με τη θέση που θα είχαν, αν το έργο είχε ολοκληρωθεί. Ο τόμος είναι εφοδιασμένος με τέσσερα ευρετήρια, τα οποία ακολουθούν τα αντίστοιχα του Α' Μέρους και τον καθιστούν πιο εύχρηστο και πιο αξιοποιήσιμο.