Αυτό το βιβλίο είναι αποτέλεσμα κάποιων συζητήσεων που έγιναν κατά τη διάρκεια ενός όμορφου καλοκαιριάτικου μήνα, κάτω από τη στοργική σκιά μιας συκιάς. Σκόπιμα είναι ανεπηρέαστο από την επικαιρότητα και την ταραχώδη ζωή της πόλης, από τα οποία απομακρυνθήκαμε για λίγες βδομάδες, για να αναλογιστούμε μαζί ποια είναι η μορφή που έχουν πάρει σήμερα οι σχέσεις ανάμεσα στους άντρες και τις γυναίκες. Το θέμα μας λοιπόν είναι, κατ' αρχήν και κατ' ουσίαν, ο έρωτας και τα περί αυτόν - η επιθυμία, η γοητεία, η ζήλια, η απιστία, ο γάμος, ο «αποερωτισμός». Καθώς, συχνά, οι απόψεις μας αποκλίνουν, αυτές οι συζητήσεις δε στερούνται ζωντάνιας. Ο καθένας μας ανακάλυψε πλευρές του άλλου, των οποίων την ύπαρξη δε θα μπορούσε ποτέ να υποψιαστεί.

Η φιλία μας όμως -που χρονολογείται από παλιά- επέζησε από αυτή τη δοκιμασία. Μακάρι να μπορέσουν όσοι θα μας διαβάσουν να νιώσουν την ευχαρίστηση που νιώσαμε εμείς κατά τη διάρκεια αυτού του διαλόγου - σκεπτόμενοι πάντα εκείνες κι εκείνους που δεν είναι πια σίγουροι για το τι θα πει ν' αγαπάς.

Φ. Ζ. - Μ.-Α. Λ