Πέρα από τις αρχικές δυσκολίες της μετάβασης από τα εθνικά νομίσματα στο euro, εκτιμούμε ότι η ενιαία αγορά θα λειτουργεί αποτελεσματικότερα. θα είναι σε θέση να παρέχει τα ευεργετικά της αποτελέσματα χάρη στην εξάλειψη του κόστους των συναλλαγών που προκαλείται από την μετατροπή των νομισμάτων, καθώς και των συναλλαγματικών διακυμάνσεων, στοιχεία που επιφέρουν διαταραχές στις συναλλαγές και τις επενδύσεις.

Με την εξάλειψη του συναλλαγματικού κινδύνου, θα ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων και θα τους δοθεί η δυνατότητα, εφόσον προετοιμαστούν έγκαιρα, να αντιμετωπίσουν τον παγκόσμιο ανταγωνισμό με καλύτερους όρους
Η εισαγωγή όμως του ευρώ προκαλεί στις επιχειρήσεις και τους οργανισμούς σημαντικές τεχνοοικονομικές, οργανωτικές και διαχειριστικές αλλαγές. Οι αλλαγές αυτές επιδρούν και στον τρόπο λογιστικής παρακολούθησης.

Η 3η έκδοση του βιβλίου που κρατάτε στα χέρια σας είναι πλήρως συμβατή με τη χρήση του νέου νομίσματος και των αλλαγών που επιφέρει στην λογιστική και οικονομική παρακολούθηση. Έγιναν κάποιες διορθώσεις σε αναφορές που υπάρχουν στη φορολογική νομοθεσία για αλλαγές που έχουν γίνει μέχρι τον Μάρτιο του 2003.