Η καταστροφή του Ιερού της Αθηνάς στην Ακρόπολη των Αθηνών από τον Λόρδο Έλγιν, με την αφαίρεση γλυπτών από τα μνημεία και τη μεταφορά τους στην Αγγλία, στις αρχές του 19ου αιώνα καθώς και η έντονη διαμαρτυρία και καταγγελία του Μπάυρον που εκφράσθηκε με τα ποιήματά του Η Κατάρα της Αθηνάς και το Προσκύνημα του Τσάιλντ Χάρολντ, μαζί με της απηχήσεις της φιλελληνικής βυρωνικής ποίησης στην Ελλάδα, είναι το θέμα του βιβλίου.

Ταυτόχρονα καταγράφονται οι δηλώσεις 'Αγγλων αξιωματούχων που πήραν θέση υπέρ της επιστροφής των Μαρμάρων καθώς και οι αντιδράσεις εκπροσώπων της ελληνικής και ξένης λογιοσύνης, μεταξύ άλλων, του Αλ. Ρίζου Ραγκαβή, του Καβάφη, του Παλαμά, του Σεφεριάδη, του Hardy, του Renan, και άλλων.

Η έκδοση συνοδεύεται από τεκμηριωτικό εικονογραφικό υλικό.