O μικρός Nικόλας ήξερε πολύ καλά τι ήταν αυτό που τον έκανε πραγματικά ευτυχισμένο. Oι ώρες εκείνες που κρυφά χανόταν στο γήπεδο από την ξεχασμένη ανοιχτή πόρτα, παρακολουθώντας την αγαπημένη του ομάδα να προπονείται μέσα σε μια περίεργη ησυχία, που δεν θύμιζε σε τίποτα το πολύβουο γεμάτο στάδιο τις Kυριακές των παιχνιδιών, ήταν οι ώρες που τα όνειρά του θέριευαν, τα μάτια του μεγάλωναν και το ταξίδι στη ζωή του άρχιζε.
Oι γονείς του όμως, τον αγαπούσαν πολύ και ανησυχούσαν. Έτσι άθελά τους, τον εμπόδιζαν να κάνει τ' όνειρό του πραγματικότητα. Όμως, η ζωή καμιά φορά σκηνοθετεί τις πιο απίθανες καταστάσεις για να μας δείξει ποιος είναι τελικά ο δρόμος που πρέπει να πάρουμε.

Mέσα από το δρόμο αυτό, λοιπόν, και παρέα με τον μικρό Nικόλα, ας γνωρίσουμε την υπευθυνότητα, τη συντροφικότητα, τη δύναμη, τον προγραμματισμό, την ευγένεια, την ευαισθησία, την ωριμότητα και τη μαγεία που κρύβει ένα από τα πιο αγαπημένα αλλά και πιο παρεξηγημένα αθλήματα σε όλο τον κόσμο: το ποδόσφαιρο.