Υπάρχουν μερικά πράγματα που δεν μπορώ να τα εξηγήσω. Πες τε μου, ας πούμε, γιατί το εγώ γράφεται με ω. Πες τε μου επίσης, πώς γίνεται να μπλέκω συνεχώς σε φασαρίες και να βρίσκω το μπελά μου. Η αλήθεια είναι ότι τον τελευταίο καιρό έχω καταντήσει σαν τον Καρλ Ρένμπουρι, που είναι ο πιο άτακτος μαθητής στο σχολείο μας. Κάποιος που σπάνια βρίσκει τον μπελά του είναι η Ρούμπι Ρέντφορτ.
Η Ρούμπι Ρέντφορτ είναι αυτό το κορίτσι που είναι και μυστικός πράκτορας και το βλέπουμε στην τηλεόραση.
Εγώ θα ήθελα πολύ να παίζω στην τηλεόραση και να είμαι διάσημη, οπότε θα γλίτωνα κι από αυτούς τους χαζοαγώνες ορθογραφίας που είχε οργανώσει η δασκάλα μου, η κυρία Γουίλμπερτον. Βλέπετε, δεν είμαι καθόλου καλή στην ορθογραφία, κι αυτό με κάνει να μπλέκω σε απίθανες ιστορίες και να βρίσκω τον μπελά μου...