Αφού διέρρευσε στον Τύπο το αρχικό τους σχέδιο, που προέβλεπε θερμό επεισόδιο στην Κύπρο και τον Έβρο και συνακόλουθα την αποσταθεροποίηση των Βαλκανίων, οι Αμερικάνοι θέτουν σε άμεση εφαρμογή το εναλλακτικό σχέδιο Balkan Tourist. Έτσι, μετά τη διάλυση της Γιουγκοσλαβίας και τον πόλεμο στη Βοσνία Ερζεγοβίνη, προωθούνται περαιτέρω τα σχέδια των υπερατλαντικών πολεμοκαπήλων. Όταν η Σερβία απαιτεί την απομάκρυνση των παρατηρητών του ΟΑΣΕ από τα εδάφη της, πολλοί Αμερικανοί και Βρετανοί παρατηρητές μεταβάλλονται σε κατασκόπους και παραμένουν στη χώρα. Κάποιος Έλληνας πρώην παρατηρητής επιστρέφει τότε στην πρώην Γιουγκοσλαβία, με την ιδιότητα του δημοσιογράφου πλέον, και πληροφορεί την Ε.Υ.Π. για όσα συμβαίνουν στην Πρίστινα και αλλού, γιατί σειρά έχουν τώρα πια το Κόσοβο και οι βομβαρδισμοί του ΝΑΤΟ.

Ανάμεσα στα αλλεπάλληλα κύματα των προσφύγων και των φυγάδων, μες στις επιδρομές των μισθοφόρων του Ουτσεκά, τις σφαγές των αμάχων αλβανόφωνων και Σέρβων, τον πόνο και την οργή των απλών ανθρώπων, κινούνται οι επινοημένοι ή υπαρκτοί ήρωες αυτού του μυθιστορήματος, που πατάει στην πραγματικότητα, περιγράφοντας τα γεγονότα με ευαισθησία και γνώση.