Η Κόνστανς ζει παγιδευμένη σ' ένα γάμο χωρίς αγάπη με τον ψυχρό, απόμακρο λόρδο Τσάτερλι, που επέστρεψε από τον πόλεμο καθηλωμένος σε αναπηρικό καροτσάκι.
Χωρίς σχεδόν να το θέλει, αρχίζει να ερωτεύεται τον θηροφύλακα των κτημάτων τους, τον αινιγματικό Όλιβερ Μέλορς. Ενάντια στην ηθική της κοινωνίας, ενάντια στη χαώδη ταξική τους διαφορά, οι δυο τους ξεκινούν μια σχέση πέρα ως πέρα απαγορευμένη -σκανδαλώδη...

Ο Εραστής της Λαίδης Τσάτερλι τυπώθηκε για πρώτη φορά στη Φλωρεντία το 1928, σε μια ιδιωτική έκδοση. Το εξαιρετικά τολμηρό για την εποχή θέμα του και οι αισθησιακές περιγραφές του προκάλεσαν σάλο και το βιβλίο παρέμεινε απαγορευμένο στις ΗΠΑ μέχρι το 1959 και μέχρι το 1960 στην Αγγλία, όπου μάλιστα ο οίκος Penguin οδηγήθηκε αρχικά σε δίκη για την έκδοσή του.
Σήμερα, ομόφωνα πλέον αναγνωρισμένο ως ένα από τα σημαντικότερα έργα του 20ού αιώνα, το μυθιστόρημα του Ντ.Χ. Λόρενς παραμένει ένας γοητευτικός ύμνος στην ανθρώπινη σεξουαλικότητα και τη χαρά της ζωής.