Η έλλειψη ενός ελληνικού ερμηνευτικού λεξικού τουριστικών όρων σε μια χώρα με τόσο ανεπτυγμένη αλλά και αυξανόμενη τουριστική διακίνηση σαν την Ελλάδα, αποτελούσε μέχρι αυτή τη στιγμή ένα δυσαναπλήρωτο κενό του οποίου η κάλυψη ήταν πολύχρονο αίτημα του τουριστικού κόσμου.

Οι εκδόσεις Interbooks στα πλαίσια της προσπάθειας για μία ολοκληρωμένη και σωστή πληροφόρηση στον τουριστικό χώρο παρουσιάζουν τώρα στον τουριστικό επιχειρηματία, στον εργαζόμενο στα τουριστικά επαγγέλματα, στο σπουδαστή και μαθητή τουριστικών ειδικοτήτων, αλλά και στο μέσο έλληνα τουρίστα-καταναλωτή, το πρώτο εξειδικευμένο τουριστικό λεξικό στη χώρα μας.

Επί πλέον πιστεύοντας ότι το λεξικό τουριστικής ορολογίας πρέπει να είναι ένα εργαλείο δουλειάς για τον άνθρωπο του τουρισμού, προσφέρουν ένα πραγματικά πεντάγλωσσο λεξικό τουριστικών όρων. Όπου πέρα από την ερμηνεία-επεξήγηση παρέχεται η απόδοση κάθε όρου στις περισσότερες χρησιμοποιούμενες τουριστικά γλώσσες: την αγγλική, τη γαλλική, τη γερμανική και την ιταλική (ενώ παράλληλα αποδίδει και τις υπάρχουσες διαφορές ορολογίας ανάμεσα στην αγγλική και την αμερικανική γλώσσα και γραφή).

Πιστεύουμε ότι η υπερδεκαετής ενασχόληση των εκδόσεων Interbooks με τις τουριστικές εκδόσεις και η ανάδειξη του τουριστικού τομέα σε μείζονα επιστημονικό και βιβλιογραφικό χώρο από τις εκδόσεις μας, εγγυώνται χωρίς αμφιβολία τη συνεισφορά του Λεξικού Τουριστικών Όρων.