Ο όρος «ποινή» συντίθεται από τρία στάδια και υποδηλώνει τη νομοθετική οριοθέτηση (απειλούμενη εις βάρος προσώπου πραγματώνοντος μία εγκληματική μονάδα), τη δικαστική επιμέτρηση (επιβαλλόμενη από το δικαστήριο στο δράστη συγκεκριμένης εγκληματικής μονάδας) και τη σωφρονιστική υλοποίηση (εκτελούμενη-εκτιόμενη από τον καταδικαθέντα).

Το παρόν έργο «Ποινολόγιο - Ποινικές κυρώσεις κατ'’ έγκλημα» αποτελεί ένα χρηστικό βοήθημα του νομικού της πράξης, ιδίως δε των Λειτουργών της Ποινικής Δικαιοσύνης, καθόσον στοχεύει να προσφέρει στον εφαρμοστή του Ποινικού Δικαίου, με ταχύτητα, την πληροφορία περί της απειλούμενης στον Ποινικό Κώδικα ποινής για κάθε ένα από τα στο Ειδικό Μέρος αυτού διαλαμβανόμενα εγκλήματα, της διάταξης που την προβλέπει και του καθ’ ύλην αρμοδίου δικαστηρίου για την εκδίκαση καθενός από αυτά, με κύριο μέλημα τη διευκόλυνση του έργου τους στο στάδιο της επιμέτρησης της ποινής, που εύλογα χαρακτηρίζεται ως η κορωνίδα του συστήματος του Ποινικού Δικαίου.

Περαιτέρω, την πρακτική χρησιμότητα του βιβλίου «Ποινολόγιο - Ποινικές κυρώσεις κατ’ έγκλημα» εξυπηρετούν η κατ' έγκλημα αναφορά των προϊσχυσασών ποινικών κυρώσεων, προς επίλυση ζητημάτων διαχρονικού δικαίου, η ενδεικτική παράθεση νομολογίας της προηγούμενης πενταετίας, ως επί το πλείστον, ανά έγκλημα, εν είδει σημειώσεων, η ενδεικτική βιβλιογραφία-αρθρογραφία, ως κατεύθυνση για ενδελεχή περαιτέρω έρευνα, καθώς και η παράθεση εισαγωγικού σημειώματος περί την επιμετρητική διαδικασία, συνοδευόμενου από διαγράμματα που αφορούν: 1) τα στάδια δικαστικής επιμέτρησης της ποινής, 2) τη μετατροπή στερητικής της ελευθερίας ποινής σε χρηματική, 3) τη μείωση του πλαισίου ποινής, 4) το μειωμένο κατ' άρθρο 83 ΠΚ πλαίσιο ποινής, 5) την επαύξηση της απειλούμενης ποινής, 6) τη συρροή εγκλημάτων, 7) τα συστήματα έκτισης των ποινών, 8) τον σχηματισμό της συνολικής ποινής, 9) το κατ' εξακολούθηση έγκλημα, 10) την αναστολή εκτέλεσης της ποινής υπό όρο και 11) την απόλυση του καταδίκου υπό όρο. Το έργο συμπληρώνεται με αλφαβητικό ευρετήριο.