Και αν η Σοβιετική Ένωση δεν είχε καταρρεύσει;
Και αν, αντί γι' αυτή, οι Ηνωμένες Πολιτείες, σπρωγμένες από τους αδυσώπητους ανέμους της ιστορίας, είχαν σωριαστεί σε ερείπια;
Και αν τελικά τα κράτη της Λεκάνης του Ειρηνικού είχαν συνασπιστεί σε μια ενιαία συμμαχία αποκαθιστώντας τη χαμένη ισορροπία των υπερδυνάμεων;
Ένας κόσμος πολωμένος όσο ποτέ άλλοτε μετά από εφτά δεκαετίες Ψυχρού Πολέμου. Μια εναλλακτική μορφή της ανθρώπινης ιστορίας, ανάμεσα σε τόσες άλλες που χάθηκαν για πάντα στα μονοπάτια του χρόνου.
Ένας κόσμος μέσα στον οποίο Ασιάτες και Καυκάσιοι, Ρώσοι και Έλληνες, Γιαπωνέζοι και Κορεάτες, φίλοι και εχθροί, άντρες και γυναίκες, πασχίζουν να νικήσουν στον προσωπικό και συλλογικό αγώνα. Ένας κόσμος στον οποίο οι παλιές διαμάχες έχουν γεφυρώσει το χάσμα μεταξύ των πλανητών.
Εκατό χρόνια μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση, η Σοβιετική Ένωση ετοιμάζεται να γιορτάσει την ιστορική επέτειο στέλνοντας την πρώτη επανδρωμένη αποστολή στον 'Αρη και σηματοδοτώντας έτσι μια νέα εποχή. Εκατομμύρια χιλιόμετρα μακρύτερα, οι άποικοι της σεληνοβάσης του Δακτύλιου αγωνίζονται ενάντια στο χρόνο τη και στενοκεφαλιά των γραφειοκρατών της μητρόπολης.
Και πίσω στη Γη, ολόκληρη η ανθρωπότητα νιώθει καυτή στο σβέρκο της την ανάσα του πυρηνικού ολέθρου.

Μια συναρπαστική ιστορία που ξετυλίγεται ανάμεσα σε τρεις κόσμους, γεμάτη πρωτοπόρους και πολύχρωμες πολιτισμικές παραδόσεις που συγκρούονται μεταξύ τους. Κοινός σκοπός η επιβίωση. Κι ένα όνειρο πέρα από τις παρωπίδες της ιδεολογίας και του οικονομικού συμφέροντος. Στη διαπλανητική άβυσσο, στις άμμους του 'Αρη, στα έγκατα του φεγγαριού, ανάμεσα στα καλώδια των υπολογιστών και το κλειστοφοβικό περιβάλλον των διαστημοπλοίων, οι ήρωες της ιστορίας παλεύουν έχοντας να αντιμετωπίσουν πρώτα απ' όλα τον ίδιο τους τον εαυτό.

Ένα λαμπρό όραμα με φόντο μια εναλλακτική πραγματικότητα. Το νέο βιβλίο ενός συγγραφέα που έχει αποδείξει επανειλημμένα την αξία του, ικανοποιώντας και τους απαιτητικότερους αναγνώστες της ελληνικής επιστημονικής φαντασίας.