Η μελέτη «Νεοελληνικά Λαϊκά Επιτύμβια Επιγράμματα» του Μ. Γ. Βαρβούνη, Αν. Καθηγητή Λαογραφίας στο τμήμα Ιστορίας και Εθνολογίας του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης, αποτελεί μία ουσιαστική μελέτη των σύγχρονών μας νεκρικών εθίμων. Εντάσσεται, λοιπόν, στη νεότερη ελληνική λαογραφία και στηρίζεται σε εντατική επιτόπια έρευνα και μελέτη της σχετικής ελληνικής και ξένης βιβλιογραφίας. Μέσα από τις σελίδες του βιβλίου αποτυπώνονται και προβάλλονται τα σύγχρονά μας λαϊκά επιτύμβια επιγράμματα, με τις βαθιές καταβολές τους στην προαιώνια ελληνική θρηνητική παράδοση και με τις επιδράσεις που δέχονται από διάφορα κείμενα της σχετικής με το θέμα λογοτεχνίας μας.

Οι λαϊκές μεταφυσικές και κοσμοθεωρητικές απόψεις, οι ποικίλες λυρικές εκφράσεις, ο πόνος και ο σπαραγμός ενώπιον του θανάτου, αλλά και η ελπίδα που ενίοτε δίνει στον άνθρωπο η θρησκευτική πίστη, όλα αυτά αποτυπώνονται στους στίχους των επιγραμμάτων, εκτενής ανθολόγηση των οποίων γίνεται στο τελευταίο μέρος του βιβλίου. Παραλλήλως, η πλούσια εικονογράφηση του τόμου συντελεί στην πληρέστερη κατανόηση των γραφομένων.

Στο βιβλίο εξετάζονται λεπτομερώς ζητήματα, όπως το εθιμικό και κοινωνικό πλαίσιο των λαϊκών μοιρολογιών και των λαϊκών επιτυμβίων επιγραμμάτων, η μορφή και η λειτουργικότητά τους, οι θεματολογικές συνέχειες και ασυνέχειες με την ελληνική θρηνητική παράδοση, η μεταφυσική πίστη και ιδεολογία που εκφράζεται στους στίχους τους, αλλά και επιμέρους ιδεολογικές, λαογραφικές και θεματολογικές επισημάνσεις σχετικά με τα περιεχόμενά τους.

Πρόκειται για μια μελέτη που δείχνει τη δυναμική και τους προσανατολισμούς της σύγχρονής μας λαογραφίας, η οποία ανανεωμένη και σε επαφή με τις διεθνείς λαογραφικές εξελίξεις αποτελεί, και στην πατρίδα μας, έναν από τους κυριότερους δεσμούς μεταξύ κοινωνικών και ιστορικών επιστημών.